現在、日本で仕事をしている娘が時々、自分が美味しいものを食べたり、これが、こんな値段で売られているとか、私の好きなお店とか、フランスにゆかりのあるものなどを見つけたりすると写真を送ってくれるのですが、つい最近、娘が送ってくれたのは、ピエールエルメのお店の写真でした。 「偽物かと思ったら、ホンモノだった・・ダサすぎ・・」と。 正直、私も正直、「なにこれ？」とビックリしました。 パリにピエールエルメのお店はかなりありますが、どこの店舗もおしゃれで洗練されていて、同時期でも場所によって、デコレーションは違いますが、それぞれに、イメージのコンセプトがはっきりしていてカッコいいのです。 私は、正直、そんなに興味もないので、通りすがりに外から眺める程度なのですが、今回、彼女が送ってくれた写真には、びっくりしました。 日本人でも読みやすいようにカタカナ表記にしたのかもしれませんが、イメージや店舗のデコレーション、デザインなどには、ことさら気を配っていると思っていたピエールエルメ（というか、全般的にフランスのブランドのお店）がまさかのこの表記には、ビックリです。 見慣れない分、違和感も強いのだと思いますが、100歩譲ってカタカナ表記にするとしても、せめて、そのカタカナの書体（字体）くらいはもう少し選んでもよかったのではないか？と。 まぁ、これは、失礼な言い方をすれば、かなりマイナーな地域にできた店舗なのかな？と思いきや、なんと、これは渋谷の店舗なのだと聞いて、二重にビックリしました。 これまでも、ピエールエルメは、かなり商魂たくましいという印象があり、今はパリにもかなり店舗が増え、ギャラリーラファイエットなどには、すべての階にピエールエルメのスタンドがある？と思うくらいですが、一時はフランスよりも日本の店舗数の方が多いくらいで、日本は完全にマーケットのターゲットになっているんだな・・と思ったこともありました。 最近では、コンビニスイーツに参入したり、高級イメージで売っていたはずなのに、大丈夫なの？と思ったりもしました。 もう数年前になりますが、シャンゼリゼの真ん中にロクシタンとのコラボの店舗を展開したり（今でもあるけど・・）、それが、同じマカロンで有名なラデュレのハス向かいだったりして、なかなかたくましいものだ・・と思っていました。 しかし、今回、彼女が送ってくれた写真の店舗は、調べてみると、渋谷の東急フードショー・デリゾーン（しぶちか）の新名所を目指している「Made...
