不法移民製造工場？オード・セーヌ県庁の滞在許可証申請トラブルへの非難

 　

　外国人居住者にとって、滞在許可証の申請、更新手続きほど、気の重いものはありません。

　今回、「不法移民製造工場」、「異常な遅延」などとオード・セーヌ県庁での「外国人に対する入国管理、および居住許可サービス」の機能不全状態を強く非難する記事を見かけ、私は、オード・セーヌ県に住んでいるわけではありませんが、とても人ごととは思えず、思わず注目してしまいました。

　これに関しては、外国人権利擁護弁護士協会（ADDE）が声明を出していたもので、この行政機関の予約のとりにくさ、不当な遅延、行政機関との連絡の困難さなどを訴えています。

　「彼らは、以前は不法滞在ではなかった人々を不法滞在者に仕立てあげ、その後、国外退去命令を容易に出せるようにしている」とかなり過激な書き方もしています。まさか、そんなことある？と思いつつも、これがもし、故意的にこのような試みのうえになされているのであれば、こんなに恐ろしいことはないな・・と思ってしまった次第です。

　私自身、前回の滞在許可証の更新は、ちょうど、ロックダウンの少しあとにあたってしまったために、その間に溜まってしまった手続きのために、大幅に手続きに時間がかかり、連絡もなかなかつかないまま、ついには、レセピせ（仮の手続き中という証明書）の期限までもが切れてしまう事態となり、「これじゃ？私、不法滞在者じゃない！！」と大いに焦り、しかも、他の行政機関だけは、やけにしっかり機能していて、健康保険などが全て切られてしまい、その類は全て、打ち切られ、それからかなり遅れて滞在許可証が更新された段階で、全ての手続きをやり直さなければならないという大変な目に遭いました。

　ロックダウンの後で手続きが遅れているとは思っていても、どうなっているのか？問い合わせることさえできず、知人に相談して、弁護士を紹介してもらい、必用書類を全て揃え、いよいよ、明日、それを提出しようと思ったその日に、まるで何事もなかったように、「あなたｎ滞在許可証は既に用意されています」と、まるで、できているのに、取りに行っていない私が悪いかのような連絡が入り、ホッとすると同時に、腹立たしい思いに駆られたことがあります。

　今回の告発記事に出ていた例は、一時滞在許可証からの滞在許可証変更の手続きに関してですが、受付を却下されたり、行政裁判所に連絡をとり、合法性を証明するための手続きを進め、正式な受理通知を受け取るまでに１年半以上が経過してしまったというもの。

　本当にこの間、諦めるに諦められない気持ちもわかりますが、誰もがこんなに根気よく頑張れるものとも思えません。

　本来は合法的に滞在できるにもかかわらず、この行政機関の不備？機能不全？あるいは、これが意図的なものとしたら、さらに始末が悪い話です。

　私も10年に一度とはいえ、本当に気が重い滞在許可証の更新です。

　これが嫌でフランス国籍申請をしたいと言っていた日本人に会ったこともありました。

　外国に住んでいる以上、避けて通れないこの行政手続きですが、一日も早く、スムーズに進むようになってもらいたいものです。

滞在許可証申請トラブル

＜関連記事＞

「外国人に対する滞在許可証発行（Titre de Séjour） 手数料値上げ」　

「ジョージ・クルーニー　家族とともにフランス国籍取得 フランス国籍取得に必要な条件」

「フランスで生活していく術　トラブル満載の日常を生き抜くために・・」　

「滞在許可証更新手続きのトラブル　アクセス不能なフランスのお役所」　

「やっぱりウンザリする１０年に一度の滞在許可証の更新」　

Read More

検査のハシゴ

 　

　ここのところ、風邪をひくと、あっという間に気管支炎になってしまい、ゼーゼーと苦しくなってしまうのですが、今回もまた、ここのところお客さんが相次いだこともあってなのか、寒くなってきたのと同時にあっという間に風邪？→気管支炎になってしまいました。

　先週のあたまくらいに、これはやっぱりダメだ・・と思い、お医者さんに行って、抗生物質の薬を飲んでいたのですが、今一つすっきりせず、これは、キッチリ治してしまった方がよいな・・と、切れてしまった抗生物質の薬をもらいにお医者さんに行ったのです。

　ところが、「抗生物質の薬を一応、飲み切ったのに、治らないのは、別の要因があるかもしれないから、検査した方が良いから・・」と言われ、急遽、その日のうちに、検査を２つすることになったのです。

　ひとつは、今、またコロナウィルスが流行っているから、コロナの検査と、もうひとつは、胸のスキャンをとって、その結果をとりあえず、電話して・・と言われ、処方箋を書いてもらって、まず、薬局に行きました。

　薬局に行くと、コロナウィルスの検査は、もう無料ではなくなっていて、検査キットを買って、その場でやってもらうことに・・。さんざん待たされましたが、検査をその場でやってもらうと、こちらは陰性でした。

　次に、いつも検査をしてもらうクリニックに直行。予約は取っていませんでしたが、かかりつけのお医者さんが「緊急」の処方箋を書いてくれたために、その場でスキャナーの検査を受けることに。

　お昼過ぎの、検査場としては妙な時間帯だったためか、そのクリニックでは見たことがないくらい空いていたので、検査の同意書にサインして、すぐに検査をしてもらえることに・・。

　「上だけ脱いで、この部屋で待っててください・・」と言われて、待っているとなかなか予呼びに来てくれず、「ん？？」と思っていたら、「マシンが故障してしまったので、今、テクニシャンを呼んだから、ちょっと時間がかかるだろうから、洋服を着直して、待っていてください・・」と。

　私は内心、「でたでた・・まただ・・フランス・・」と思いながら、もうあまり腹をたてる元気もなく、自分でも驚くほど冷静に友人とLINEなどをしながら、待つことに・・。

　それから、40分～50分くらい待ったでしょうか？テクニシャンらしき人が表れ、ヤレヤレ・・それでも「結局、今日は治りませんでした・・」なんてこともあり得る・・と思いながら、さらに待つことに。

　結果、それからしばらくして、マシンは修理され、スキャナーの検査を受けました。

　検査の結果は、特に問題は見受けられないということで、安心して、主治医のところに電話すると、これで抗生物質の薬を出してもらえるかと思いきや、「少し、様子を見てから、来週、もう一度、来てください」と来週なかばの予約を入れて、その日は、家に帰りました。

　昼食時間くらいに主治医のところにちょっとでかけたつもりが、検査のハシゴをするハメになったため、ランチを食べていなくて、家に帰った時には、もう腹ペコで、あわてて昼食をとると、もうその日は疲れ果てて、眠り込んでしまいました。

　そもそも具合が悪くてお医者さんに行っているのに、お医者さん、薬局、検査２軒のハシゴをして、もうグッタリ。

　フランスでは、検査は別の場所でするのが基本ですが、具合の悪いときに疲れる話です。

検査

＜関連記事＞

「検査続きで疲れて病気になりそう・・」　

「安定剤と睡眠剤」　

「睡眠時無呼吸症候群という病気について」　

「自分の体調に自信がなくなった・・」　

「医者の予約を反故にしたら罰金５ユーロ　世界最高の医療システムを追求するために・・」

Read More

アパートの水道のカウンターの交換が・・

 　

　

　その日は、朝から色々と用事があったりバタバタしていて、しかも、先週から私は体調を崩して、具合が悪かったのですが、どうしても出かけて済ませておかなければならない用事のために、渋々、朝、早くから起きていました。

　薬を飲むために朝食をとらなければと支度をしていたら、なんと水道が突如止まってしまい、そういえば、○○日、工事のために断水する恐れあり・・とアパートの下に張り紙がしてあったことを思い出しました。

「ああ、あれって今日だったのだ・・」と思って、まあ、断水は午前中には終わるとのことだったので、そのまま朝食をとって、薬を飲んで、ヤレヤレと思っていたら、ドアをノックする音が聞こえたので、出てみると、何やら、水道関係の工事の人で、家の中にある水道のカウンターを交換するとのこと・・。

　まさか、こんな工事だとは、思っていなかったので、ヤレヤレ家にいて、セーフ・・。

　こんなこと、平日の朝にやるとは・・アパートの人たち、みんな家にいるのかしら？と思っていました。

　工事のおじさんは、「また、チェックと水道栓をあけるために昼くらいに来ますから・・」と言い残して行ったので、私は、その間、大急ぎで外出して用事を済ませて、家に帰りました。

　その後、私が帰宅してまもなく、その工事のおじさんがあらわれて、「チェック完了」。

　私は、心底、この手の工事？が滞りなく済んだことにホッとしていました。

　その後、私は昼食をとった後、近所のスーパーマーケットに買い物に行ったのですが、そこで隣人に声をかけられました。正直、そこまで親しくもないために、アパートの外で会うと、一瞬、「あれ？この人誰だったっけ？」と思ってしまったのですが、隣人の女性でした。

　彼女は、「水道工事の人来た？」と私に尋ねるので、「はい、来ましたよ・・」と。彼女は不機嫌そうに、「ずっと待ってたのに、家には来なかった・・」と。

　「えっ？なんで？うちを出て行ったあと、お宅をノックしていたの、見ましたよ！」と言ったら、「呼び鈴があるのに、鳴らしてくれなきゃ気が付かない・・奥の部屋にいたから・・」と。

　そういえば、水道工事のおじさん・・ノックしただけで、呼び鈴を押してくれませんでした。でも、私はたまたま玄関近くの部屋にいたので、「ノックするなんて、誰？」と怪訝に思ったものの、ちょうど水道が止まった直後だったのもあって、「もしかして、水道工事の人？」と思ってドアを開けたのですが、なるほど、私だって、他の部屋にいたら、気が付かなかったかもしれません。

　隣人の女性は、たいそう不満気で、私だって、一歩間違えていたら、同じ目に合うところだった・・と、すんでのところで、危機を回避した・・ほ～っよかった、危なかった・・セーフ・・と思ったのです。

　この手の工事など、一度逃すと、後日にまた半日、もしくは一日、待ちぼうけを食うわけで、色々と注意をしているのですが、これからは、「呼び鈴を鳴らしてくれない場合もある」という注意事項を加えなければならない・・と心に刻んだのでした。

水道工事

＜関連記事＞

「夏はとにかく工事が多くて困る・・」　

「パリのメトロのエスカレーターの工事はなんであんなに時間がかかるのか？」　

「恐怖の腹痛に見舞われた夜と翌朝の歯医者」　

「 基本、信用しないことで成り立つフランスでの生活」　

「便利な生活がもたらすもの　フランスへの修行ツアーのススメ」

Read More

日本からの訃報はいつも辛いけれど・・

 　

　私の海外生活も長くなって、これまで、何人の身近な人を遠くから見送ることになったかは、覚えていないくらいになりました。

　実際に危篤の報せを聞いて駆け付けたのは、母の時くらいなもので、父の時には、もう間に合わず、訃報となった時点で報せを受け、葬儀のために、一人で帰国しました。

　その後は、ポツポツと父方の親戚は亡くなっていって、母方の親戚・・というか兄弟姉妹たちは、母の没後もずっと皆、元気で、私が日本に帰国する度に顔を合わせていました。内心、「なんでママだけがあんなに早く亡くなっちゃったんだろう？」と、こっそりと、ちょっと悔しく思ったりするくらいでもありました。

　しかし、母方の兄弟姉妹たちは、いつまでもとても仲が良く、また、私や娘とも海外でずっと暮らしているというのに、これまでと変わらずにずっと私たちともつきあいを続けてくれていました。（父方の親戚とも仲良しですが・・）

　けれども、突然、昨年、母の兄が亡くなり、ちょうど、そのすぐあとに日本に帰国したときにお参りでもしなくては・・残された叔母と少しでも話したい・・と思っていたところに、帰国早々に羽田から、亡き母の妹（叔母）に電話したところ、なんと、亡き母の弟が入院してしまったという話を聞いて、びっくり！急遽、一人の叔父の弔問と、もう一人の入院している叔父のお見舞いに別々の日に予定をあけて、行くことになったのでした。

　結果的にその時に入院していた叔父に会ったのが、最期になってしまったわけですが、もうこちらの方の叔父は、特に私とは、関係が深く、私がまだ子どもの頃、物心つくかつかないかくらいの頃、まだ叔父が独身で実家（私の祖父母の家）にいる頃から、私は叔父にずっとお世話になり続けてきました。

　叔父はあまり器用に世渡りするタイプではありませんでしたが、お坊ちゃん育ちの優しい優しい人でした。特に私の大好きだった祖母はこの叔父が誰よりもお気に入りで、私と祖母とこの叔父と３人で出かける機会がとても多かったのです。

　祖父が突然、入院した際などにも二人で何回もお見舞いに行きましたし、祖母が亡くなるまでの半年間も頻繁に病院で顔を合わせてきましたし、何より、私が娘とともに一時帰国をする際には、娘が小さい頃かった頃から、もうかなり大きくなってまでも、必ず羽田に迎えに来てくれて、送ってくれて、日本滞在中にも、一緒に山の家に付き合ってくれたり、料理の上手だった叔父は、自分の手料理をわざわざ私の実家まで届けてくれたりもしていました。

　母の没後もそれは変わることなく、時には両親以上というか、私にとって、とてもとても大きな存在でした。ここ数年はもう運転するのは危ないし、迎えに来てくれることはなくなりましたが、それでも、必ず一度は会って、一緒にお墓参りに行ったり、うちの近所で二人で食事したりと、もうそれは、思い出は限りなく浮かんできます。

　昨日の朝、たまたま午前中、私の外出中に従姉妹からLINEが入り、突然の彼の訃報に、もう呆然。その後、すぐにその従姉妹が電話をくれました。そのあと、娘からもすぐに電話がありました。

　もうただただショックなのですが、悲しいのに涙も出ない・・というか、どうしても実感が湧きません。なのに、心の中はずっしりと重たく、何も手につきません。

　あいにく、娘も翌日から海外に出かける予定になっているので、娘に頼むわけにもいかず、私も今、猫の具合が悪いので、長期間、家を空けるわけにもいかないので、日本にも行けません。

　こんなとき、海外生活の悲哀を感じます。大切な人の最期に立ち会えないこと。

　これは、海外生活のとても辛いことのひとつです。

　この間、会っておいてよかった・・と思う気持ちと、また、来るからそれまでに元気になってって言ったじゃない！と両方の気持ちが渦巻いています。

　最初に届いた訃報のLINEを何度も何度も読み返しています。

日本からの訃報

＜関連記事＞

「旅先に届いた訃報で・・」　

「周囲の人たちが抱える親の介護と日本の家の相続問題」　

「日本から、また訃報・・」　

「日本にいる親友からの訃報」　

「海外在住と日本の家族　独り残された父」　

　

Read More

パリ 老舗百貨店 BHV Marais（べー・アッシュ・ベー・マレ）破産管財人管理下へ

 　

　1856年創業のパリの老舗百貨店 BHV Marais（べー・アッシュ・ベー・マレ）が破産管財人の管理下に入る手続きを申請しました。

　BHV Marais 経営陣は、現時点では、破産管財人管理下＝倒産ということではなく、再建計画を実行に移し、事業と雇用を維持するためと説明しています。

　2026年９月の時点でBHVの従業員は700名存在しています。

　同経営陣は、現在の状況に陥った理由を未払いのキャッシュフローによるものとしていますが、これは、店舗ビルの半分を返還するかわりに支払われるべき補償金を家主が支払っていないためとしていますが、建物の所有者であるカナダのファンドは、「現在までにBHVに対していかなる金額も支払う義務はない」と否定しています。

　また、同経営陣は、ここ数週間のパリの暴動による店舗一階の略奪行為がすでに不安定だった資金繰りをさらに悪化させたと追加説明もしています。

　労働監督局は、この店舗が債務超過に陥っていると疑っていますが、経営陣はこれを否定しています。

　BHVは、ギャラリーラファイエットやプランタンのように、ラグジュアリーブランド中心の百貨店と違って、ファッション、コスメ、インテリア、キッチン用品、生活用品、DIYまでを扱うどちらかというと暮らしに密着した総合百貨店になっています。

　しかし、今の時代、そのどれもが中途半端な印象が拭えず、なにも、わざわざBHVでなくとも・・と思うものが多い特色が薄い感じが拭えません。

　また、2025年秋に大反対派も多く出たSHEIN（低価格のオンラインブランド）の売り場開設や取引先への支払い遅延を背景にディオール、ゲラン、サンドロ、マージュなどが撤退したと報じられています。

　つまり、SHEINのような低価格のオンラインブランドを導入して集客しようとする一方で、従来の百貨店としての魅力を求めるブランドや顧客が離れていってしまうという、短期的な集客策がかえって既存の価値を損なう可能性になった可能性があります。

　1856年創業という老舗の看板を持ち、場所はパリ市庁舎のすぐそばという好立地にありながら、時代の流れとその価値を上手く活用できなかったことが、現在の結果を招いています。

　少なからず、百貨店は、同様の問題を抱えていますが、顧客が求めているのは、高級でも低価格でもない中間ではなく、そこでしか出会えない商品や体験、専門性が明確に打ち出されていなければ、集客はできないのです。

　「破綻ではなく、再建の枠組みである」というならば、明確な方向性を持って再建されなければ、ただの時間稼ぎにしか、ならないように思うのです。

 BHV Marais（べー・アッシュ・ベー・マレ）破産管財人管理下

＜関連記事＞

「SHEIN はなぜ？そんなにフランスに店舗を展開しようとしているのか？ 」　

「80人以上の国会議員が求めるフランスにおけるSHEINの販売禁止」　

「なにかと話題のパリBHVの中のSHEINの店舗に行ってみたけど・・」　

「ギャラリー・ラファイエット 26の店舗にセーフガード手続き申請　デパートに未来はあるか？」　

「プランタングループ・フランス国内７店舗閉鎖」

　

Read More

次回のデモは10月31日 今度は「黄色いベスト」

 　

　次回のデモは・・なんていう言い方が、ちょっと不自然に感じるくらい、もう毎週のこと（土曜日）になっているフランスですが、今度は「黄色いベスト」がデモを呼び掛けています。

　このデモに先駆けて、30日（金）には、国会議事堂前での「鍋叩き抗議」を呼び掛けています。

　この黄色いベストのデモはすでに日曜日の段階で発表されていましたが、黄色いベスト運動の調整グループは、「市民の自由を守るため」10月31日（金）夜、国会議事堂と議会事務所前での「鍋叩き抗議」を行うように呼び掛けています。

　「エマニュエル・マクロン大統領とその政権は、権威主義的な道をさらに一歩進むことを決定した。彼らは我々のデモを禁止し、夜間外出禁止令を発令し、デモ参加者のために都心部を封鎖している。・・・我々は国会議員の窓の下で鍋やフライパンを叩き鳴らす。」と黄色いベストは、声明で発表しています。

　彼らはまた、「警察と極右過激主義の全ての犠牲者のために」１分間の黙とうも計画しています。10月23日、イヴリーヌ県で発生した人種差別的攻撃の犠牲者のための演説も用意されています。

　この攻撃では、K.Tが車から路上で発砲し、一人を殺害、５人に負傷を負わせています。

　これは、マクロン大統領がパリ中心部でのデモは公認しないとしていることに向けての抗議であると思われますが、黄色いベストは、10月31日（土）は、パリ中心部を通過するルートを宣言しており、警察本部が拒否した場合には、「デモの自由の侵害で告訴する」と宣言しています。

　ちなみに、黄色いベストが用意しているルートは、「バスティーユ広場から出発し、レピュブリック広場、・レピュブリック大通り、オペラ座を経由して国会議事堂、コンコルド広場に至るもの」で、ばりばりパリの中心部です。

　これまで、どんなに防衛部隊を配置してでも、デモを行う権利を尊重してきたフランスですが、この権利をパリ中心部においては、認めないということで、彼らはマクロン大統領政権が、さらにもう一歩、権威主義に進んだというのは、このことを指していると思われます。

　フランス国民に対しては、権威、権力で抑えつけようとするやり方は逆効果のようにも思われるのですが、これ、結局、どうなるのだろうか？と、行方を見守っている感じです。

　とりあえず、金曜日に行うとしている国会議事堂前の「鍋叩きデモ」は、土曜日のデモへ向けての士気高揚のためと思われます。

　しかし、またまた、まだまだ出てくる「黄色いベスト」。

　フランスはいつになったら、落ち着くのでしょうか？

10月31日　黄色いベスト

＜関連記事＞　

「デモと暴動は別」　

「まさか、こんなところまで？と思ってたところにデモ・・信じられない数の警備隊」　

「10月17日のフランス全土にわたる暴動について　これは酷すぎ・・」　

「現在、フランスで起こっている高校封鎖運動の暴動についての説明」　

「驚異的な数の警察・治安部隊を配置してでもデモをする権利を守るフランス」

　

Read More

時差ボケを全くしない従姉妹

 

　私が年々、日本への一時帰国が辛くなっている理由のひとつは、年々、酷くなる時差ボケが酷くなっていることにあります。

　これだけは、如何ともしがたいことで、日本とフランスの時差８時間（サマータイム時は７時間）ですが、これに加えて、直行便でも14時間というフライト時間。

　これは、正直、本当に辛いです。

　娘もこの時差ボケ緩和に色々と知恵をつけてくれて、メラトニンを服用するとか、日本に到着後は、できるだけ太陽の下に出ることや、夕日を眺めるといいらしい・・なんてことを教えてくれて、これらを試みてはいるものの、そこまでの効果がありません。（それでも、メラトニンは、多少、助けにはなっています）

　今回、従姉妹がものすごく久しぶりにパリに来てくれて、私は彼女の時差ボケを心配していたのですが、これが彼女には全く時差ボケというものがなく、驚いています。

　もっとも、日本からフランスに来たときは、フランスから日本に行ったときに比べると、私とて、時差ボケは弱いのですが、それでも、夕方になると、強烈な眠気に襲われたりするものです。

　時差ボケというのは、年齢とともに、酷くなるもののようで、娘の成長の過程で見てみると、（娘は２歳の時から毎年、日本に連れて行っていました）最初の数年、つまり２歳から５歳くらいまでは、日本に着いた途端に日本時間に順応し、フランスに帰ればすぐにフランス時間に戻るという本当に羨ましい感じでした。

　ところが、さすがの娘も年齢とともに、人並みに時差ボケを感じるようになり、今では、人並みに時差ボケを感じているようです。しかし、彼女は若く、体力もオバケなみなので、その時差ボケくらいは、今のところ難なく乗り越えています。

　しかし、今回、日本からやってきた従姉妹は、私と同い年。どうして、こうも私と違うのか？と思うのですが、彼女曰く、「時差ボケというものを経験したことがない」そうで、前回、パリに来た時のことは、よく覚えていないのですが、どこの国に行っても、時差ボケはなしなんだそうです。

　彼女は結構、お酒を飲むので、それも影響しているのか？いやいや、私は今はアルコールを飲まなくなってはいますが、以前は、結構飲んでいた時期もあり、その頃もしっかり私には、時差ボケというものがあったのです。

　ともかくも、外地に到着してすぐに、身体が現地時間に対応できて、フルに動き廻れるということは、効率的、しかも、本人の身体もラクなので、なによりなことなのですが、毎回、日本とフランスを往復する度に時差ボケに苦しめられている私としては、本当に羨ましい限りなのです。

時差ボケ

＜関連記事＞

「飛行機の中という特別な時空間」　

「日本から来ている友人が病気になった・・」　

「フランスからでも日本からでも長旅は長旅　帰りのフライト」　

「帰仏前後のもろもろ・・どうやら、また時差ボケまっしぐら・・」　

「年々、時差ボケがどうしようもなくなってくる・・」　

Read More